Women's trekking pants

Pantalones Mujer
Women’s trekking trousers +8000

Women’s trekking trousers +8000
Women’s trekking trousers SPHERE PRO

Women’s trekking trousers SPHERE PRO
Women's trekking pants Regatta

Women's trekking pants Regatta
ALTUS REMOVABLE PANTS HIKING QUETZAL W AVOCADO WOMAN ALTUS REMOVABLE PANTS HIKING QUETZAL W AVOCADO WOMAN 2
  • -10%
Last items in stock
Women's trekking pants

ALTUS REMOVABLE PANTS HIKING QUETZAL W AVOCADO WOMAN

ALTUS BEINSTINC
72602QW
€76.46 €84.95
S M
The Quetzal is made of a bi-elastic fabric that offers excellent freedom of movement, allowing you to tackle any terrain with confidence. Its quick-drying capability ensures you stay dry and comfortable, even in damp conditions or after intense exertion.This pant also features a DWR treatment (durable water repellent), ensuring you remain dry in light...
SPHERE PRO SATENIK DARK GRAY WOMEN'S TREKKING SHORTS SPHERE PRO SATENIK DARK GRAY WOMEN'S TREKKING SHORTS 2
  • -15%
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO SATENIK DARK GRAY WOMEN'S TREKKING SHORTS

SPHERE PRO
6716060
€33.11 €38.95
36 38 40 44 48
The Sphere Pro women's mountain shorts Satenik are designed to provide maximum comfort, freedom of movement, and technical performance in outdoor activities. Ideal for hiking, trekking, active travel, and summer routes, it combines a feminine and functional design with lightweight, durable fabrics that adapt perfectly to every movement. Thanks to its...
SPHERE PRO ALOÑA V2 DENIM REMOVABLE WOMEN'S TREKKING PANTS SPHERE PRO ALOÑA V2 DENIM REMOVABLE WOMEN'S TREKKING PANTS 2
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO ALOÑA V2 DENIM REMOVABLE WOMEN'S TREKKING PANTS

SPHERE PRO
7116051 DENIM
€44.95
34 36 42 46
Lightweight, versatile, and designed for warmth. The ALOÑA pants by Sphere Pro are the ideal choice for mountain activities or hiking in warm climates. Their removable design allows for easy transformation into shorts, adapting to environmental conditions and the demands of each route.Made from stretchy and fine fabric, it offers great freedom of...
JOMA TEIDE EXPLORER V BLACK WOMEN'S TREKKING SHORTS JOMA TEIDE EXPLORER V BLACK WOMEN'S TREKKING SHORTS 2
Last items in stock
Women's trekking pants

JOMA TEIDE EXPLORER V BLACK WOMEN'S TREKKING SHORTS

JOMA
902304.100 NEGRO
€19.95
XL
Shorts for trekking and hiking activities. Technical women's model developed for summer and spring mountain outings. It features super resistant and stretchy fabric. Equipped with a quick-release buckle belt to fit the waist, and a snap metal closure with a lockable zipper. It also includes two side pockets with lockable zipper closures to securely store...
ALTUS JAZZI K30 BLACK WOMEN'S TREKKING PANTS ALTUS JAZZI K30 BLACK WOMEN'S TREKKING PANTS 2
  • On sale!
  • -15%
Last items in stock
Women's trekking pants

ALTUS JAZZI K30 BLACK WOMEN'S TREKKING PANTS

ALTUS BEINSTINC
24067 ANTRACITA
€68.00 €80.00
S M L XL
The Jazzi W K30 long pants are designed to provide comfort and freedom of movement, combining performance, lightness, and protection in an ideal garment for any outdoor activity. Made with bi-elastic fabric, the pants allow for excellent mobility, adapting to each of your movements. Their design includes an opening at the hem and kevlar reinforcements,...
+8000 MALLA LULU 005 NEGRO MUJER VISTA DELANTERA, ARISTARUN +8000 MALLA LULU 005 NEGRO MUJER VISTA DELANTERA, ARISTARUN 2
  • On sale!
  • -21%
Last items in stock
Women's trekking pants

+8000 LULU BLACK WOMEN TIGHTS

+ 8000
413123
€39.50 €50.00
L XL
Malla larga para mujer, comfort and style in motion. Designed to accompany you in your workouts and daily activities, these long leggings are made from nylon and elastane fabric, which offer elasticity, a perfect fit, and great durability. It features handy zippered side pockets to securely store your essentials. Its boot-cut silhouette adds a modern and...
SPHERE PRO PANTALÓN DE SENDERISMO CLODETTE BEIG MUJER PORTADA,ARISTARUN SPHERE PRO PANTALÓN DE SENDERISMO CLODETTE BEIG MUJER PORTADA,ARISTARUN 2
  • -50%
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO CLODETTE BEIGE WOMEN HIKING PANTS

SPHERE PRO
6715052
€17.50 €35.00
44
Designed to offer freedom of movement and performance in every step, the Clodette shorts from Sphere Pro are the ideal garment for your trekking outings and outdoor activities. Made of stretch fabric, it incorporates DWR water-repellent treatment, is ultra-breathable and quick-drying, ensuring comfort even in variable conditions. Its invisible elastic...
SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NORMA NEGRO ROJO MUJER PORTADA,ARISTARUN SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NORMA NEGRO ROJO MUJER PORTADA,ARISTARUN 2
  • On sale!
  • -50%
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO NORMA BLACK RED WOMEN SHORTS

SPHERE PRO
9715053
€17.50 €35.00
38 44 46
Designed to offer freedom of movement and performance with every step, the Norma de Sphere Pro shorts are the ideal garment for your trekking outings and outdoor activities. Made from stretch fabric, it incorporates a DWR water-repellent treatment, it is ultra-breathable and quick-drying, ensuring comfort even in variable conditions. Its invisible...
SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NADIA ROSA MUJER PORTADA,ARISTARUN SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NADIA ROSA MUJER PORTADA,ARISTARUN 2
  • On sale!
  • -50%
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO NADIA PINK WOMEN SHORTS

SPHERE PRO
6715058 ROSA
€17.50 €35.00
38 40 42
Lightweight, functional, and designed to accompany you on every adventure, the Nadia de Sphere Pro shorts are designed especially for trekking and outdoor activities. Made from stretch fabric, they offer great freedom of movement, as well as being breathable, quick-drying, and featuring a DWR water-repellent treatment, ideal for facing changing weather...
SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NADIA VERDE MUJER PORTADA,ARISTARUN SPHERE PRO PANTALÓN CORTO NADIA VERDE MUJER PORTADA,ARISTARUN 2
  • -50%
Last items in stock
Women's trekking pants

SPHERE PRO NADIA GREEN WOMEN SHORTS

SPHERE PRO
6715058
€17.50 €35.00
36 40 44
Lightweight, functional and designed to accompany you on every adventure, the Nadia shorts by Sphere Pro are designed especially for trekking and outdoor activities. Made from stretch fabric, they offer great freedom of movement, as well as being breathable, quick-drying and featuring a DWR water-repellent treatment, ideal for facing weather changes and...
Showing 1-24 of 73 item(s)

Buy Women's Trekking Pants at Aristarun

At Aristarun you will find a curated selection of Women's Trekking Pants designed for advanced runners who demand performance and reliability on long-distance outings. This catalog groups models with reinforcements in flexion zones and high-gauge fabrics to protect you on technical trails. The right choice depends on your running mileage, your pronation, and the weather conditions; here you will find optimized options for moisture management, breathability, and mobility.

Types of Women's Trekking Pants Available at Aristarun

Women's Trekking Pants are a variant within our Women's Trekking Clothing family and are distinguished by the protection and freedom of stride they offer on technical sections. Below, the options related to their differences:

Women's Trekking Socks

Women's Trekking Socks focus on moisture management and foot cushioning, complementing the leg protection provided by the pants. Women's Trekking Socks

Women's Trekking Thermal Clothing

Women's Trekking Thermal Clothing maintains the body microclimate and optimizes temperature management in conjunction with the pants' thigh protection. Women's Trekking Thermal Clothing

Women's Trekking Down and Padded Jackets

Women's Trekking Down and Padded Jackets add warmth on descents and cold nights, functioning as an outer layer complementary to the base layer and leg protection. Women's Trekking Down and Padded Jackets

Women's Trekking T-Shirts

Women's Trekking T-Shirts prioritize sweat evacuation and lightweight construction to avoid limiting your stride on ascent. Women's Trekking T-Shirts

Women's Trekking Fleece Linings

Women's Trekking Fleece Linings provide additional insulation without adding excessive bulk, preserving thigh and hip mobility. Women's Trekking Fleece Linings

Why Choose Women's Trekking Pants? Key Technical Parameters

When selecting pants for technical routes, look for models that balance protection, mobility, and moisture management on every uphill and downhill stretch. Consider the intended use and terrain conditions to optimize your performance during training mileage.

  • Breathability to manage moisture and keep comfort during long climbs and descents.
  • Abrasion resistance on thighs and knees against rubbing with vegetation and rocks, increasing durability.
  • Fabric weight, which balances protection and mobility for steady training mileage.
  • Freedom of movement thanks to ergonomic cuts and articulated panels that follow your stride without restrictions.
  • Flat seams and finishes to prevent chafing during long trail sessions.

Frequently Asked Questions about Women's Trekking Pants

Are Women's Trekking Pants Waterproof?

Waterproofing varies by model; many include water-repellent treatment and/or lightweight membranes. Check the waterproofing label and seams to confirm the level of protection in wet conditions.

What size is suitable for long outings?

For long-distance trail running, choose a size that allows for a base layer and a mobility-friendly outer layer; if you’re between two sizes, opt for the larger to accommodate trail footwear and to wear layers without compression.

Explore the complete catalog of this category here and add the models that best fit your training plan. Complete your gear by also browsing these subcategories: Women's Trekking Socks, Women's Trekking Thermal Clothing, Women's Trekking Down and Padded Jackets, Women's Trekking T-Shirts and Women's Trekking Fleece Linings.